msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FG Joomla to WordPress Premium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-04 22:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 22:10+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Conrad <tobiasconrad@leupus.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-"
"check.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-weblinks."
"php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-"
"compatibility.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: fg-joomla-to-wordpress_1.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: admin/partials/actions.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: admin/partials/after-migration.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: admin/partials/behavior.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: admin/partials/database-info.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-9: admin/partials/empty-content.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-10: admin/partials/extra-features.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-11: admin/partials/paypal-donate.php\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-12: admin/partials/settings.php\n"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-menus.php:491
#, php-format
msgid "%d menu item imported"
msgid_plural "%d menu items imported"
msgstr[0] "%d Menüpunkt importiert"
msgstr[1] "%d Menüpunkte importiert"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules.php:147
#, php-format
msgid "%d module imported"
msgid_plural "%d modules imported"
msgstr[0] "%d Modul importiert"
msgstr[1] "%d Module importiert"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:101
msgid "Import Joomla Premium (FG)"
msgstr "FG Joomla to WordPress Premium Importer"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:102
msgid ""
"This plugin will import sections, categories, posts, tags, medias (images, "
"attachments), web links, navigation menus and users from a Joomla database "
"into WordPress."
msgstr ""
"Dieses Plugin wird Menüs, Kategorien, Beiträge und Medien (Bilder, Anhänge) "
"und Benutzer aus der Joomla-Datenbank zu WordPress importieren."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:103
msgid ""
"For any issue, please read the <a href=\"http://www.fredericgilles.net/fg-"
"joomla-to-wordpress/faq\" target=\"_blank\">FAQ</a> first."
msgstr ""
"Bei Frage, lesen Sie bitte zuerst die <a href=\"http://www.fredericgilles."
"net/fg-joomla-to-wordpress/faq\" target=\"_blank\">FAQ</a>."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:108
#, php-format
msgid "%d user"
msgid_plural "%d users"
msgstr[0] "%d Benutzer"
msgstr[1] "%d Benutzer"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:112
#, php-format
msgid "%d menu item"
msgid_plural "%d menu items"
msgstr[0] "%d Menu Punkt"
msgstr[1] "%d Menüpunkte"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-premium-admin.php:175
msgid ""
"You need to fully empty the database if you want to use the \"Keep Joomla ID"
"\" feature."
msgstr ""
"Sie benötigen eine leere Datenbank wenn Sie die Funktion \"Joomla ID\"  "
"nutzen möchten"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-tags.php:87
#, php-format
msgid "%d tag imported"
msgid_plural "%d tags imported"
msgstr[0] "%d Tag importiert"
msgstr[1] "%d Tags importiert"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-users.php:98
msgid "Users deleted"
msgstr "Benutzer gelöscht"

# @ fgj2wp
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-users.php:373
#, php-format
msgid "%d user imported"
msgid_plural "%d users imported"
msgstr[0] "%d Benutzer importiert"
msgstr[1] "%d Benutzer importiert"

#: admin/partials/premium-features.php:2
msgid "SEO:"
msgstr "SEO:"

#: admin/partials/premium-features.php:4
msgid ""
"Import the meta description and the meta keywords to WordPress SEO by Yoast"
msgstr ""
"Importiere die Meta-Beschreibung und die Meta-Schlüsselwörter. Nutzbar in "
"WordPress SEO by Yoast"

#: admin/partials/premium-features.php:6
msgid "Set the meta data from menus instead of articles"
msgstr "Importiert die Metadaten aus den Menüs anstelle von den Beiträgen"

#: admin/partials/premium-features.php:8
msgid "Set the post slugs from menus instead of aliases"
msgstr "Importiert die Beitrags URLs aus den Menüs anstelle von den Beiträgen"

#: admin/partials/premium-features.php:10
msgid "Keep the Joomla articles IDs"
msgstr ""
"Behalte die Joomla Beitrags IDs (Alle Wordpress-Inhalte löschen nötig!)"

#: admin/partials/premium-features.php:12
msgid "Redirect the Joomla URLs"
msgstr "Leite die Joomla URLs weiter"

# @ fgj2wp
#: admin/partials/premium-features.php:16
msgid "Partial import:"
msgstr "Vom Import ausschließen:"

#: admin/partials/premium-features.php:18
msgid "expand / collapse"
msgstr "öffnen / schließen"

#: admin/partials/premium-features.php:20
msgid "Don't import the categories"
msgstr "Kein Import der Kategorien"

#: admin/partials/premium-features.php:22
msgid "Don't import the articles"
msgstr "Kein Import der Beiträge"

#: admin/partials/premium-features.php:24
msgid "Don't import the web links"
msgstr "Kein Import der Web-Links"

#: admin/partials/premium-features.php:26
msgid "Don't import the users"
msgstr "Kein Import der Benutzer"

#: admin/partials/premium-features.php:28
msgid "Don't import the menus"
msgstr "Kein Import der Menüs"

#: admin/partials/premium-features.php:30
msgid "Don't import the modules"
msgstr "Kein Import der Module"

# @ fgj2wp
#~ msgid "WordPress database"
#~ msgstr "Wordpress Datenbank"

#~ msgid ""
#~ "If you want to rerun the import, you must empty the WordPress content "
#~ "with the button hereafter."
#~ msgstr ""
#~ "Für einen erneuten Import, bitte Sie die WordPress Inhalte mit der "
#~ "nachfolgend Option löschen.<br>Ein synchronisieren der Daten ist ohne "
#~ "löschen der Inhalte möglich."

#~ msgid "Remove only new imported posts"
#~ msgstr "Lösche nur neu importierte Inhalte"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Remove all WordPress content"
#~ msgstr "Alle Wordpress-Inhalte löschen"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Empty WordPress content"
#~ msgstr "Alle Wordpress-Inhalte löschen!"

#~ msgid "Automatic removal:"
#~ msgstr "Automatisches Löschen:"

#~ msgid "Automatically remove all the WordPress content before each import"
#~ msgstr "Automatisch alle WordPress Inhalte vor jedem Import löschen"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Joomla web site parameters"
#~ msgstr "Joomla Webseiten Parameter"

#~ msgid "URL (beginning with http://)"
#~ msgstr "URL (beginnend mit http://)"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Joomla database parameters"
#~ msgstr "Joomla Datenbankparameter"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Hostname"
#~ msgstr "Hostname"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Port"
#~ msgstr "Port (freilassen möglich)"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Database"
#~ msgstr "Datenbankname"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Username"
#~ msgstr "Benutzer"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Password"
#~ msgstr "Passwort"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Joomla Table Prefix"
#~ msgstr "Joomla Tabellen-Präfix (e.g. jos25_)"

#~ msgid "Test the connection"
#~ msgstr "Testen Sie die Verbindung"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Behavior"
#~ msgstr "Import Einstellungen"

#~ msgid "Import introtext:"
#~ msgstr "Import der Kurzbeschreibung:"

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "The text before the «Read more» split will be imported into the excerpt."
#~ msgstr "Den Text vor \"weiterlesen\" in den Anlesetext importieren"

#~ msgid "to the excerpt"
#~ msgstr "zur Kurzbeschreibung"

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "The text before the «Read more» split will be imported into the post "
#~ "content with a «read more» link."
#~ msgstr ""
#~ "ausgewählt: Der Joomla Einleitungstext wird in den Anlesetext importiert. "
#~ "Nicht ausgewählt: Einleitungstext wird mit einem «weiterlesen» Link in "
#~ "den Beitrag importiert."

#~ msgid "to the content"
#~ msgstr "zum Inhalt"

#~ msgid ""
#~ "The text before the «Read more» split will be imported into both the "
#~ "excerpt and the post content."
#~ msgstr ""
#~ "Der Anlesetext wird in die Kurzbeschreibung und in den Beitrag eingefügt."

#~ msgid "to both"
#~ msgstr "zu beiden"

#~ msgid "Archived posts:"
#~ msgstr "Archivierte Beiträge:"

#~ msgid "Do not import archived posts"
#~ msgstr "Kein Import der archivierten Beiträge"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Not imported"
#~ msgstr "Nicht importieren"

#~ msgid "Import archived posts as drafts"
#~ msgstr "importiere archivierte Beiträge als Entwürfe"

#~ msgid "Import as drafts"
#~ msgstr "Importiere als Entwurf"

#~ msgid "Import archived posts as published posts"
#~ msgstr "Importiere archivierte Beiträge als veröffentliche Beiträge"

#~ msgid "Import as published posts"
#~ msgstr "Importiere als veröffentliche Beiträge"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Medias:"
#~ msgstr "Medien:"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Skip media"
#~ msgstr "Medien auslassen"

#~ msgid "Import first image:"
#~ msgstr "Importiere das erste Bild:"

#~ msgid "The first image will be kept in the post content"
#~ msgstr "Das erste Bild bleibt im Beiträg "

#~ msgid "as is"
#~ msgstr "wie es ist"

#~ msgid ""
#~ "The first image will be removed from the post content and imported as the "
#~ "featured image only"
#~ msgstr ""
#~ "Das erste Bild wird vom Beitrag entfernt und nur als Beitragsbild "
#~ "importiert"

#~ msgid "as featured only"
#~ msgstr "nur als Beitragsbild"

#~ msgid ""
#~ "The first image will be kept in the post content and imported as the "
#~ "featured image"
#~ msgstr ""
#~ "Das erste Bild wird Beitrag beibehalten und nur als Beitragsbild "
#~ "importiert"

#~ msgid "as is and as featured"
#~ msgstr "wie es ist und als Beitragsbild"

#~ msgid "Import external media"
#~ msgstr "Importiere externe Medien"

#~ msgid ""
#~ "Checked: download the media with their full path in order to import media "
#~ "with identical names."
#~ msgstr ""
#~ "Lädt die Medien mit ihrem vollständigen Pfad, um auch Medien mit "
#~ "identischen Namen zu importieren."

#~ msgid "Import media with duplicate names"
#~ msgstr "Importiert Medien mit doppeltem Namen"

#~ msgid ""
#~ "Checked: download the media even if it has already been imported. "
#~ "Unchecked: Download only media which were not already imported."
#~ msgstr ""
#~ "Markiert: Downloaden Sie die Medien, auch wenn es bereits importiert "
#~ "wurde. Nicht markiert: Download nur der Medien, die nicht bereits "
#~ "importiert wurden."

#~ msgid ""
#~ "Force media import. Keep unchecked except if you had previously some "
#~ "media download issues."
#~ msgstr ""
#~ "Forciere den Medien Import: Deaktiviert lassen, wenn Sie keine Probleme "
#~ "beim Medien übertragen hatten.<br />Es beschleunigt den Import."

#~ msgid "Timeout for each media:"
#~ msgstr "Zeitlimit für jede Mediendatei:"

#~ msgid "seconds"
#~ msgstr "Sekunden"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Meta keywords:"
#~ msgstr "Meta-Schlüsselwörter:"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Import meta keywords as tags"
#~ msgstr "Meta-Schlüsselwörter als Tags importieren"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Create pages:"
#~ msgstr "Seiten erstellen:"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Import as pages instead of blog posts (without categories)"
#~ msgstr ""
#~ "Beiträge als Seiten statt als Artikel importieren (Seiten haben keine "
#~ "Kategorien aber \"Elternseiten\")"

#~ msgid "Save settings"
#~ msgstr "Speichere die Einstellungen"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Import content from Joomla to WordPress"
#~ msgstr "Inhalt von Joomla nach WordPress importieren"

# @ fgj2wp
#~ msgid "After the migration"
#~ msgstr "Nach dem Import"

#~ msgid ""
#~ "During the migration, prefixes have been added to the categories slugs to "
#~ "avoid categories duplicates. This button will remove these prefixes which "
#~ "are useless after the migration."
#~ msgstr ""
#~ "Während des Imports wurden Präfixe zu den Kategorie URLs hinzugefügt, um "
#~ "Duplikate zu vermeiden. Diese Taste löscht diese Präfixe die nach dem "
#~ "Import nutzlos sind."

#~ msgid "Remove the prefixes from the categories"
#~ msgstr "Entfernt die unnötigen Kategorie Präfixe"

#~ msgid ""
#~ "If you have links between articles, you need to modify internal links."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie zwischen den Artikeln verlinkt haben, bitte klicken Sie "
#~ "\"interne Links anpassen\"."

# @ fgj2wp
#~ msgid "Modify internal links"
#~ msgstr "Interne Links anpassen"

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "If you found this plugin useful and it saved you many hours or days, "
#~ "please rate it on <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/fg-joomla-"
#~ "to-wordpress/\">FG Joomla to WordPress</a>. You can also make a donation "
#~ "using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie dieses Plugin mögen und es Ihnen viele Stunden oder gar Tage "
#~ "erspart hat, bewerten Sie es bitten hier: <a href=\"http://wordpress.org/"
#~ "extend/plugins/fg-joomla-to-wordpress/\" target=\"_blank\">FG Joomla to "
#~ "WordPress</a>. Sie können auch den Spendenbutton benutzen, um eine kleine "
#~ "Spende zu geben."

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "All new imported posts or pages and their comments will be deleted from "
#~ "WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Alle neuen importierten Beiträge oder Seiten, und ihre Kommentare werden "
#~ "gelöscht werden."

# @ fgj2wp
#~ msgid "All content will be deleted from WordPress."
#~ msgstr "Alle Wordpress Inhalte werden gelöscht!"

#~ msgid "Please select a remove option."
#~ msgstr "Bitte wählen Sie was gelöscht werde soll."

# @ fgj2wp
#~ msgid "Joomla (FG)"
#~ msgstr "Joomla (FG)"

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "Import categories, articles, medias (images, attachments) and users from "
#~ "a Joomla database into WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Menüs, Kategorien, Artikel, Medien (Bilder, Anhänge) und Benutzer aus der "
#~ "Joomla Datenbank zu WordPress importieren."

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "Import categories, articles and medias (images, attachments) from a "
#~ "Joomla database into WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Menüs, Kategorien, Artikel und Medien (Bilder, Anhänge) aus der Joomla "
#~ "Datenbank zu WordPress importieren."

#~ msgid "The wp-content directory must be writable."
#~ msgstr "Der Ordner \"wp-content\" muss beschreibbar sein"

# @ fgj2wp
#~ msgid "WordPress content removed"
#~ msgstr "WordPress Inhalte wurden entfernt"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Couldn't remove content"
#~ msgstr "Inhalte konnten nicht entfernt werden!"

#~ msgid "Settings saved"
#~ msgstr "Einstellungen gespeichert"

#~ msgid "Prefixes removed from categories"
#~ msgstr "Kategorie Präfixe wurden gelöscht"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d internal link modified"
#~ msgid_plural "%d internal links modified"
#~ msgstr[0] "Ein interner Link angepasst"
#~ msgstr[1] "%d interne Links angepasst"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Import Joomla (FG)"
#~ msgstr "FG Joomla to WordPress Premium Importer"

#~ msgid ""
#~ "This plugin will import sections, categories, posts, medias (images, "
#~ "attachments) and web links from a Joomla database into WordPress.<br /"
#~ ">Compatible with Joomla versions 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3 "
#~ "and 3.4."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin wird Menüs, Kategorien, Beiträge und Medien (Bilder, "
#~ "Anhänge) und Benutzer aus der Joomla-Datenbank zu WordPress importieren."
#~ "<br /> Das Plugin ist kompatibel mit folgenden Joomla-Versionen 1.5, 1.6, "
#~ "1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3 und 3.4."

#~ msgid ""
#~ "For any issue, please read the <a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-"
#~ "joomla-to-wordpress/faq/\" target=\"_blank\">FAQ</a> first."
#~ msgstr ""
#~ "Bei Frage, lesen Sie bitte zuerst die <a href=\"http://www.fredericgilles."
#~ "net/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" target=\"_blank\">FAQ</a>."

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d category"
#~ msgid_plural "%d categories"
#~ msgstr[0] "%d Kategorie"
#~ msgstr[1] "%d Kategorien"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d post"
#~ msgid_plural "%d posts"
#~ msgstr[0] "%d Beitrag"
#~ msgstr[1] "%d Beiträge"

#~ msgid "%d page"
#~ msgid_plural "%d pages"
#~ msgstr[0] "%d Seite"
#~ msgstr[1] "%d Seiten"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d media"
#~ msgid_plural "%d medias"
#~ msgstr[0] "%d Medium"
#~ msgstr[1] "%d Medien"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d tag"
#~ msgid_plural "%d tags"
#~ msgstr[0] "%d Tag"
#~ msgstr[1] "%d Tags"

#~ msgid "Instructions"
#~ msgstr "Einleitung"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Optionen"

#~ msgid ""
#~ "<a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" "
#~ "target=\"_blank\">FAQ</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" "
#~ "target=\"_blank\">FAQ</a>"

#~ msgid "PDO is required. Please enable it."
#~ msgstr ""
#~ "PHP Data Objects-Erweiterung (PDO) wird benötigt. Bitte aktivieren Sie "
#~ "diese."

#~ msgid ""
#~ "Couldn't connect to the Joomla database. Please check your parameters. "
#~ "And be sure the WordPress server can access the Joomla database."
#~ msgstr ""
#~ "Konnte nicht mit dem Joomla-Datenbank zu verbinden. Bitte überprüfen Sie "
#~ "Ihre Parameter. Und seien Sie sicher, dass das der WordPress-Server auf "
#~ "die Joomla-Datenbank Zugriff hat."

#~ msgid "Error:"
#~ msgstr "Fehler:"

#~ msgid "Connected with success to the Joomla database"
#~ msgstr "Erfolgreich mit der Joomla-Datenbank verbunden"

#~ msgid ""
#~ "Your version of Joomla (probably 1.0) is not supported by this plugin. "
#~ "Please consider upgrading to the <a href=\"http://www.fredericgilles.net/"
#~ "fg-joomla-to-wordpress/\" target=\"_blank\">Premium version</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Ihre Version von Joomla (wahrscheinlich 1.0) wird nicht von der "
#~ "kostenlosen Plugin Version unterstützt. Bitte nutzen Sie die <a href="
#~ "\"http://www.fredericgilles.net/fg-joomla-to-wordpress/\" target=\"_blank"
#~ "\">Premium Version</a>."

#~ msgid "Joomla data found:"
#~ msgstr "Folgende Joomla Daten wurden gefunden und stehen zum Import bereit."

#~ msgid "%d section"
#~ msgid_plural "%d sections"
#~ msgstr[0] "Ein Abschnitt"
#~ msgstr[1] "%d Abschnitte"

#~ msgid "%d article"
#~ msgid_plural "%d articles"
#~ msgstr[0] "Ein Beitrag"
#~ msgstr[1] "%d Beiträge"

#~ msgid "%d web link"
#~ msgid_plural "%d web links"
#~ msgstr[0] "Ein Web Link"
#~ msgstr[1] "%d Web Links"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d category imported"
#~ msgid_plural "%d categories imported"
#~ msgstr[0] "Eine Kategorie importiert"
#~ msgstr[1] "%d Kategorien importiert"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d page imported"
#~ msgid_plural "%d pages imported"
#~ msgstr[0] "%d Seite importiert"
#~ msgstr[1] "%d Seiten importiert"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d post imported"
#~ msgid_plural "%d posts imported"
#~ msgstr[0] "Ein Beitrag importiert"
#~ msgstr[1] "%d Beiträge importiert"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d media imported"
#~ msgid_plural "%d medias imported"
#~ msgstr[0] "Ein Medium importiert"
#~ msgstr[1] "%d Medien importiert"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Don't forget to modify internal links."
#~ msgstr "Bitte denken Sie daran, die internen Links anzupassen."

# @ fgj2wp
#~ msgid ""
#~ "This plugin will import sections, categories, posts, medias (images, "
#~ "attachments) and web links from a Joomla database into WordPress.<br /"
#~ ">Compatible with Joomla versions 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2 and "
#~ "3.3."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin wird Menüs, Kategorien, Beiträge und Medien (Bilder, "
#~ "Anhänge) und Benutzer aus der Joomla-Datenbank zu WordPress importieren."
#~ "<br /> Das Plugin ist kompatibel mit folgenden Joomla-Versionen 1.5, 1.6, "
#~ "1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2. und 3.3."

#~ msgid ""
#~ "Your Joomla database contains %s. You need the <a href=\"%s\" target="
#~ "\"_blank\">Premium version</a> to import them."
#~ msgstr ""
#~ "Ihre Joomla Datenbank enthält %s. Sie benötigen <a href=\"%s\" target="
#~ "\"_blank\">Premium Version</a> um diese Daten zu importieren."

#~ msgid ""
#~ "Your Joomla database contains %s. You need the <a href=\"%s\" target="
#~ "\"_blank\">Premium version</a> and the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
#~ "%s</a> to import them."
#~ msgstr ""
#~ "Ihre Joomla Datenbank enthält %s. Sie benötigen <a href=\"%s\" target="
#~ "\"_blank\">Premium Version</a> und die <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
#~ "%s</a> um diese Daten zu importieren."

#~ msgid "several users"
#~ msgstr "Mehrere Benutzer"

#~ msgid "some tags"
#~ msgstr "Einige Tags"

#~ msgid "some K2 items"
#~ msgstr "Einige K2 Inhalte"

#~ msgid "K2 add-on"
#~ msgstr "K2 Erweiterung"

#~ msgid "some Flexicontent items"
#~ msgstr "einige Flexicontent Inhalte"

#~ msgid "Flexicontent add-on"
#~ msgstr "Flexicontent Erweiterung"

#~ msgid "some EasyBlog posts"
#~ msgstr "einige EasyBlog Beiträge"

#~ msgid "EasyBlog add-on"
#~ msgstr "EasyBlog Erweiterung"

#~ msgid "some Joom!Fish translations"
#~ msgstr "einige Joom!Fish Übersetzungen"

#~ msgid "Joom!Fish add-on"
#~ msgstr "Joom!Fish Erweiterung"

#~ msgid "some Zoo items"
#~ msgstr "einige Zoo Inhalte"

#~ msgid "Zoo add-on"
#~ msgstr "Zoo Erweiterung"

#~ msgid "some sh404sef redirections"
#~ msgstr "einige sh404sef Weiterleitungen"

#~ msgid "sh404sef add-on"
#~ msgstr "sh404sef Erweiterung"

#~ msgid "some JoomSEF redirections"
#~ msgstr "einige JoomSEF Weiterleitungen"

#~ msgid "JoomSEF add-on"
#~ msgstr "JoomSEF Erweiterung"

#~ msgid "some OpenSEF redirections"
#~ msgstr "einige OpenSEF Weiterleitungen"

#~ msgid "OpenSEF add-on"
#~ msgstr "OpenSEF Erweiterung"

#~ msgid "some JComments comments"
#~ msgstr "einige JComments Kommentare"

#~ msgid "JComments add-on"
#~ msgstr "JComments Erweiterung"

#~ msgid "some JomComment comments"
#~ msgstr "einige JomComment Kommentare"

#~ msgid "JomComment add-on"
#~ msgstr "JomComment Erweiterung"

#~ msgid "a Kunena forum"
#~ msgstr "Ein Kunena Forum"

#~ msgid "Kunena add-on"
#~ msgstr "Kunena Erweiterung"

#~ msgid "some attachments"
#~ msgstr "einige Anhänge"

#~ msgid "Attachments add-on"
#~ msgstr "Anhänge Erweiterung"

#~ msgid "some Joomlatags tags"
#~ msgstr "einige Joomlatags Tags"

#~ msgid "Joomlatags add-on"
#~ msgstr "Joomlatags Erweiterung"

#~ msgid "some JoomGallery galleries"
#~ msgstr "einige JoomGallery Galerien"

#~ msgid "JoomGallery add-on"
#~ msgstr "JoomGallery Erweiterung"

#~ msgid "some PhocaGallery galleries"
#~ msgstr "einige PhocaGallery Galerien"

#~ msgid "PhocaGallery add-on"
#~ msgstr "PhocaGallery Erweiterung"

#~ msgid "some JEvents events"
#~ msgstr "einige JEvents Veranstaltungen"

#~ msgid "JEvents add-on"
#~ msgstr "JEvents Erweiterung"

#~ msgid "some contacts"
#~ msgstr "einige Kontakte"

#~ msgid "Contact Manager add-on"
#~ msgstr "Contact Manager Erweiterung"

#~ msgid "some Docman documents"
#~ msgstr "einige Docman Dokumente"

#~ msgid "Docman add-on"
#~ msgstr "Docman Erweiterung"

#~ msgid "a Virtuemart e-commerce solution"
#~ msgstr "einen Virtuemart Onlineshop"

#~ msgid "Virtuemart add-on"
#~ msgstr "Virtuemart Erweiterung"

#~ msgid "some JReviews data"
#~ msgstr "einigen JReviews Kommentare"

#~ msgid "JReviews add-on"
#~ msgstr "JReviews Erweiterung"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d links category imported"
#~ msgid_plural "%d links categories imported"
#~ msgstr[0] "Eine Kategorie importiert"
#~ msgstr[1] "%d Kategorien importiert"

# @ fgj2wp
#~ msgid "%d web link imported"
#~ msgid_plural "%d web links imported"
#~ msgstr[0] "Ein Web Link importiert"
#~ msgstr[1] "%d Web Links importiert"

#~ msgid "%d link"
#~ msgid_plural "%d links"
#~ msgstr[0] "ein Link"
#~ msgstr[1] "%d Links"

#~ msgid ""
#~ "For any issue, please read the <a href=\"http://www.fredericgilles.net/fg-"
#~ "joomla-to-wordpress/#tabs-6-0-3\" target=\"_blank\">FAQ</a> first."
#~ msgstr ""
#~ "Bei Frage, lesen Sie bitte zuerst die <a href=\"http://www.fredericgilles."
#~ "net/fg-joomla-to-wordpress/#tabs-6-0-3\" target=\"_blank\">FAQ</a>."

#~ msgid "some Contact Directory contacts"
#~ msgstr "einige Contact Directory Kontakte"

#~ msgid "Contact Directory add-on"
#~ msgstr "Contact Directory Erweiterung"

# @ fgj2wp
#~ msgid "Joomla version"
#~ msgstr "Joomla Version"
