msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FG Joomla to WordPress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-04 22:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-04 22:46+0200\n"
"Last-Translator: Jacob Rodriguez <jacob@xelso.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:91
msgid ""
"All new imported posts or pages and their comments will be deleted from "
"WordPress."
msgstr ""
"Todos los artículos o páginas y sus comentarios que han sido importados "
"serán eliminados de WordPress."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:92
msgid "All content will be deleted from WordPress."
msgstr "Todo el contenido de WordPress será eliminado."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:93
msgid "Please select a remove option."
msgstr "Por favor debe seleccionar una opción para poder eliminar."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:102
msgid "Joomla (FG)"
msgstr "Joomla (FG)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:102
msgid ""
"Import categories, articles and medias (images, attachments) from a Joomla "
"database into WordPress."
msgstr ""
"Importar categorías, artículos y medios (imágenes, adjuntos) desde la base "
"de datos de Joomla para WordPress."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:160
msgid "The wp-content directory must be writable."
msgstr "El directorio wp-content debe tener permiso de escritura"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:168
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:202
msgid "WordPress content removed"
msgstr "Contenido de wordpress eliminado"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:170
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:204
msgid "Couldn't remove content"
msgstr "No se pudo eliminar el contenido"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:180
msgid "Settings saved"
msgstr "Configuración guardada"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:220
msgid "Prefixes removed from categories"
msgstr "Prefijos eliminados de las categorías"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:229
#, php-format
msgid "%d internal link modified"
msgid_plural "%d internal links modified"
msgstr[0] "%d enlace interno modificado"
msgstr[1] "%d enlaces internos modificados"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:246
msgid "Import Joomla (FG)"
msgstr "Importar Joomla (FG)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:247
msgid ""
"This plugin will import sections, categories, posts, medias (images, "
"attachments) and web links from a Joomla database into WordPress.<br /"
">Compatible with Joomla versions 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2, 3.3 and "
"3.4."
msgstr ""
"Este plugin importará secciones, categorias, artículos , medios (imágenes, "
"adjuntos) y enlaces webs desde la base datos de Joomla para WordPress.<br /"
">Compatible con las versiones de Joomla 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2, "
"3.3 y 3.4."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:248
msgid ""
"For any issue, please read the <a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-"
"joomla-to-wordpress/faq/\" target=\"_blank\">FAQ</a> first."
msgstr ""
"Si ocurre algún problema, por favor lea <a href=\"http://wordpress.org/"
"plugins/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" target=\"_blank\">respuestas a "
"preguntas frecuentes</a> primero."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:253
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:603
#, php-format
msgid "%d category"
msgid_plural "%d categories"
msgstr[0] "%d categoría"
msgstr[1] "%d categorías"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:254
#, php-format
msgid "%d post"
msgid_plural "%d posts"
msgstr[0] "%d artículo"
msgstr[1] "%d artículos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:255
#, php-format
msgid "%d page"
msgid_plural "%d pages"
msgstr[0] "%d página"
msgstr[1] "%d páginas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:256
#, php-format
msgid "%d media"
msgid_plural "%d medias"
msgstr[0] "%d medio"
msgstr[1] "%d medios"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:257
#, php-format
msgid "%d tag"
msgid_plural "%d tags"
msgstr[0] "%d etiqueta"
msgstr[1] "%d etiquetas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:298
msgid "Instructions"
msgstr "Instrucciones"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:304
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:308
msgid ""
"<a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" target="
"\"_blank\">FAQ</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://wordpress.org/plugins/fg-joomla-to-wordpress/faq/\" target="
"\"_blank\">respuestas a preguntas frecuentes</a>"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:338
msgid "PDO is required. Please enable it."
msgstr "PDO es requerido. Por favor habilítelo"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:347
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:566
msgid ""
"Couldn't connect to the Joomla database. Please check your parameters. And "
"be sure the WordPress server can access the Joomla database."
msgstr ""
"No se pudo conectar a la base de datos de Joomla. Por favor verifique sus "
"parámetros y asegúrese que el servidor de WordPress puede acceder a la base "
"de datos de Joomla."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:375
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-weblinks.php:197
msgid "Error:"
msgstr "Error:"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:559
msgid "Connected with success to the Joomla database"
msgstr "Conectado satisfactoriamente a la base de datos de Joomla."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:580
msgid ""
"Your version of Joomla (probably 1.0) is not supported by this plugin. "
"Please consider upgrading to the <a href=\"http://www.fredericgilles.net/fg-"
"joomla-to-wordpress/\" target=\"_blank\">Premium version</a>."
msgstr ""
"Su versión de joomla (probablemente 1.0) no está soportada por este plugin."
"Por favor considere actualizar a la <a href=\"http://www.fredericgilles.net/"
"fg-joomla-to-wordpress/\" target=\"_blank\">Versión Premium</a>."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:593
msgid "Joomla data found:"
msgstr "contenido de Joomla encontrado"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:598
#, php-format
msgid "%d section"
msgid_plural "%d sections"
msgstr[0] "%d sección"
msgstr[1] "%d secciones"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:607
#, php-format
msgid "%d article"
msgid_plural "%d articles"
msgstr[0] "%d artículo"
msgstr[1] "%d artículos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:611
#, php-format
msgid "%d user"
msgid_plural "%d users"
msgstr[0] "%d usuario"
msgstr[1] "%d usuarios"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:616
#, php-format
msgid "%d web link"
msgid_plural "%d web links"
msgstr[0] "%d enlace web"
msgstr[1] "%d enlaces web"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:791
#, php-format
msgid "%d category imported"
msgid_plural "%d categories imported"
msgstr[0] "%d categoría importada"
msgstr[1] "%d categorías importadas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:802
#, php-format
msgid "%d page imported"
msgid_plural "%d pages imported"
msgstr[0] "%d página importada"
msgstr[1] "%d páginas importadas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:806
#, php-format
msgid "%d post imported"
msgid_plural "%d posts imported"
msgstr[0] "%d artículo importado "
msgstr[1] "%d artículos importados "

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:808
#, php-format
msgid "%d media imported"
msgid_plural "%d medias imported"
msgstr[0] "%d medio importado"
msgstr[1] "%d medios importados"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:813
#, php-format
msgid "%d tag imported"
msgid_plural "%d tags imported"
msgstr[0] "%d etiqueta importada"
msgstr[1] "%d etiquetas importadas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:831
msgid "Don't forget to modify internal links."
msgstr "No olvide modificar los enlaces internos."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-admin.php:963
msgid ""
"The import process is still running. Please wait before running it again."
msgstr ""
"El proceso de importación todavía se está ejecutando. Por favor, espere "
"antes de ejecutarlo de nuevo."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:43
#, php-format
msgid ""
"Your Joomla database contains %s. You need the <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">Premium version</a> to import them."
msgstr ""
"Su base de datos Joomla%s. Usted necesita la <a href=\"%s\" target=\"_blank"
"\">version Premium</a> para importarlos."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:46
#, php-format
msgid ""
"Your Joomla database contains %1$s. You need the <a href=\"%3$s\" target="
"\"_blank\">%4$s</a> to import them."
msgstr ""
"La base de datos de Joomla contiene %1$s. Necesita la <a href=\"%3$s\" "
"target=\"_blank\">%4$s</a> para importarlos."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:49
#, php-format
msgid ""
"Your Joomla database contains %1$s. You need the <a href=\"%2$s\" target="
"\"_blank\">Premium version</a> and the <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">"
"%4$s</a> to import them."
msgstr ""
"La base de datos de Joomla contiene %1$s. Necesita la <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">versión Premium</a> y <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">"
"%4$s</a> importarlos."

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:54
msgid "several users"
msgstr "varios usuarios"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:58
msgid "some tags"
msgstr "etiquetas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:62
msgid "some K2 items"
msgstr "contenido k2"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:62
msgid "K2 add-on"
msgstr "componente K2"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:66
msgid "some Flexicontent items"
msgstr "contenido Flexicontent"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:66
msgid "Flexicontent add-on"
msgstr "componente Flexicontent"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:70
msgid "some EasyBlog posts"
msgstr "contenido EasyBlog"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:70
msgid "EasyBlog add-on"
msgstr "componente EasyBlog"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:74
msgid "some Joom!Fish translations"
msgstr "traducciones Joom!Fish"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:74
msgid "Joom!Fish add-on"
msgstr "componente Joom!Fish"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:78
msgid "some Zoo items"
msgstr "contenido Zoo"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:78
msgid "Zoo add-on"
msgstr "componente Zoo"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:82
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:86
msgid "some sh404sef redirections"
msgstr "redirecciones sh404sef"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:82
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:86
msgid "sh404sef add-on"
msgstr "componente sh404sef"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:90
msgid "some JoomSEF redirections"
msgstr "redirecciones JoomSEF"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:90
msgid "JoomSEF add-on"
msgstr "componente JoomSEF"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:94
msgid "some OpenSEF redirections"
msgstr "redirecciones OpenSEF"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:94
msgid "OpenSEF add-on"
msgstr "componente OpenSEF"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:98
msgid "some JComments comments"
msgstr "comentarios Jcomments"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:98
msgid "JComments add-on"
msgstr "componente Jcomments(Componente)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:102
msgid "some JomComment comments"
msgstr "comentarios Jomcomment"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:102
msgid "JomComment add-on"
msgstr "componente Jomcomment"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:106
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:110
msgid "a Kunena forum"
msgstr "Foro Kunena"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:106
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:110
msgid "Kunena add-on"
msgstr "componente Kunena"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:114
msgid "some attachments"
msgstr "Adjuntos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:114
msgid "Attachments add-on"
msgstr "componente para Adjuntos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:118
msgid "some Joomlatags tags"
msgstr "etiquetas Joomlatags(Componente)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:118
msgid "Joomlatags add-on"
msgstr "componente Joomlatags "

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:122
msgid "some JoomGallery galleries"
msgstr "galerías JoomGallery"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:122
msgid "JoomGallery add-on"
msgstr "componente JoomGallery"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:126
msgid "some PhocaGallery galleries"
msgstr "imágenes Phocagallery (Componente)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:126
msgid "PhocaGallery add-on"
msgstr "imágenes de Phocagallery"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:130
msgid "some JEvents events"
msgstr "eventos JEvents "

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:130
msgid "JEvents add-on"
msgstr "componente JEvents "

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:134
msgid "some contacts"
msgstr "Algunos contactos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:134
msgid "Contact Manager add-on"
msgstr "Add-on de gestión de contactos"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:138
msgid "some Docman documents"
msgstr "documentos de Docman (Componente)"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:138
msgid "Docman add-on"
msgstr "componente Docman"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:142
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:146
msgid "a Virtuemart e-commerce solution"
msgstr "comercio electrónico con Virtuemart "

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:142
#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:146
msgid "Virtuemart add-on"
msgstr "componente Virtuemart"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:150
msgid "some JReviews data"
msgstr "datos JReviews"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:150
msgid "JReviews add-on"
msgstr "componenten JReviews"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:154
msgid "a Mosets Tree directory"
msgstr "un directorio de Mosets Tree"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:154
msgid "Mosets Tree add-on"
msgstr "Complemento de Mosets Tree"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:158
msgid "user groups"
msgstr "grupos de usuarios"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:158
msgid "User Groups add-on"
msgstr "Complemento de grupos de usuario"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:172
msgid "several languages"
msgstr "varios idiomas"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-modules-check.php:172
msgid "WPML add-on"
msgstr "WPML add-on"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-weblinks.php:83
#, php-format
msgid "%d links category imported"
msgid_plural "%d links categories imported"
msgstr[0] "%d enlace a la categoría importado"
msgstr[1] "%d enlaces a las categorías importados"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-weblinks.php:244
#, php-format
msgid "%d web link imported"
msgid_plural "%d web links imported"
msgstr[0] "%d enlace web (hipervínculo) importado"
msgstr[1] "%d enlaces web (hipervínculos) importados"

#: admin/class-fg-joomla-to-wordpress-weblinks.php:257
#, php-format
msgid "%d link"
msgid_plural "%d links"
msgstr[0] "%d enlace"
msgstr[1] "%d enlaces"

#: admin/partials/actions.php:3
msgid "Save settings"
msgstr "Guardar configuración"

#: admin/partials/actions.php:4
msgid "Import content from Joomla to WordPress"
msgstr "Importar el contenido de Joomla para Wordpress"

#: admin/partials/after-migration.php:3
msgid "After the migration"
msgstr "Después de la migración"

#: admin/partials/after-migration.php:6
msgid ""
"During the migration, prefixes have been added to the categories slugs to "
"avoid categories duplicates. This button will remove these prefixes which "
"are useless after the migration."
msgstr ""
"Durante la migración, los prefijos se han añadido a las (\"categories slugs"
"\") para evitar la duplicación.Este botón eliminará estos prefijos que son "
"inútiles después de la migración."

#: admin/partials/after-migration.php:10
msgid "Remove the prefixes from the categories"
msgstr "Eliminar los prefijos de las categorías"

#: admin/partials/after-migration.php:15
msgid "If you have links between articles, you need to modify internal links."
msgstr ""
"Si tienes enlaces entre los artículos, necesitas modificar los enlaces "
"internos."

#: admin/partials/after-migration.php:19
msgid "Modify internal links"
msgstr "Modificar enlaces internos"

#: admin/partials/behavior.php:2
msgid "Behavior"
msgstr "Funcionamiento"

#: admin/partials/behavior.php:5
msgid "Import introtext:"
msgstr "Importar introducción:"

#: admin/partials/behavior.php:7
msgid ""
"The text before the «Read more» split will be imported into the excerpt."
msgstr ""
"El texto que se encuentra antes de la división del <<leer más>> será "
"importado en el resumen del artículo (post summary)"

#: admin/partials/behavior.php:7
msgid "to the excerpt"
msgstr "Resumen del artículo"

#: admin/partials/behavior.php:8
msgid ""
"The text before the «Read more» split will be imported into the post content "
"with a «read more» link."
msgstr ""
"El texto que se encuentra antes de la división del <<leer más>> será "
"importado en el contenido del artículo con un enlace a <<Leer más>>."

#: admin/partials/behavior.php:8
msgid "to the content"
msgstr "Para el contenido del artículo"

#: admin/partials/behavior.php:9
msgid ""
"The text before the «Read more» split will be imported into both the excerpt "
"and the post content."
msgstr ""
"El texto que se encuentra antes de la división del <<leer más>> se importará "
"en el resumen del artículo y en el contenido del artículo."

#: admin/partials/behavior.php:9
msgid "to both"
msgstr "En ambos"

#: admin/partials/behavior.php:13
msgid "Archived posts:"
msgstr "Artículos archivados:"

#: admin/partials/behavior.php:15
msgid "Do not import archived posts"
msgstr "No importar artículos archivados"

#: admin/partials/behavior.php:15
msgid "Not imported"
msgstr "No importado"

#: admin/partials/behavior.php:16
msgid "Import archived posts as drafts"
msgstr "Importación de artículos archivados como borradores"

#: admin/partials/behavior.php:16
msgid "Import as drafts"
msgstr "Importar como borradores"

#: admin/partials/behavior.php:17
msgid "Import archived posts as published posts"
msgstr "Importar artículos archivados como artículos publicados"

#: admin/partials/behavior.php:17
msgid "Import as published posts"
msgstr "Importar como artículos publicados"

#: admin/partials/behavior.php:21
msgid "Medias:"
msgstr "Medios:"

#: admin/partials/behavior.php:22
msgid "Skip media"
msgstr "No importar los medios."

#: admin/partials/behavior.php:25
msgid "Import first image:"
msgstr "Importar primera imagen:"

#: admin/partials/behavior.php:26
msgid "The first image will be kept in the post content"
msgstr "La primera imagen se mantendrá en el contenido del artículo."

#: admin/partials/behavior.php:26
msgid "as is"
msgstr "Como es"

#: admin/partials/behavior.php:27
msgid ""
"The first image will be removed from the post content and imported as the "
"featured image only"
msgstr ""
"La primera imagen será eliminada del contenido del artículo y se importará "
"como imagen destacada."

#: admin/partials/behavior.php:27
msgid "as featured only"
msgstr "Solo como imagen destacada"

#: admin/partials/behavior.php:28
msgid ""
"The first image will be kept in the post content and imported as the "
"featured image"
msgstr ""
"La primera imagen se mantendrá en el contenido del artículo y se importará "
"como imagen destacada"

#: admin/partials/behavior.php:28
msgid "as is and as featured"
msgstr "como es y como destacada"

#: admin/partials/behavior.php:30
msgid "Import external media"
msgstr "Importar medios externos"

#: admin/partials/behavior.php:32
msgid ""
"Checked: download the media with their full path in order to import media "
"with identical names."
msgstr ""
"Marcar: descargar(Importar) los medios con su ruta completa para la "
"importación de medios con nombres idénticos."

#: admin/partials/behavior.php:32
msgid "Import media with duplicate names"
msgstr "Importar medios con nombres duplicados"

#: admin/partials/behavior.php:34
msgid ""
"Checked: download the media even if it has already been imported. Unchecked: "
"Download only media which were not already imported."
msgstr ""
"Marcar: Descargar(Importar) los medios , incluso si ya se han importado. "
"Desmarcar : Descargar(Importar) solo los medios que no hayan sido importados."

#: admin/partials/behavior.php:34
msgid ""
"Force media import. Keep unchecked except if you had previously some media "
"download issues."
msgstr ""
"Forzar importación de medios. Dejar sin marcar excepto si has tenido "
"problemas importando anteriormente."

#: admin/partials/behavior.php:36
msgid "Timeout for each media:"
msgstr "tiempo de espera para los medias"

#: admin/partials/behavior.php:37
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: admin/partials/behavior.php:41
msgid "Meta keywords:"
msgstr "Palabras claves (Meta keywords):"

#: admin/partials/behavior.php:42
msgid "Import meta keywords as tags"
msgstr "Importar palabras claves como etiquetas"

#: admin/partials/behavior.php:45
msgid "Create pages:"
msgstr "Crear páginas:"

#: admin/partials/behavior.php:46
msgid "Import as pages instead of blog posts (without categories)"
msgstr "Importar como páginas en lugar de artículos (sin categoría)"

#: admin/partials/database-info.php:2
msgid "WordPress database"
msgstr "Base de datos Wordpress"

#: admin/partials/empty-content.php:6
msgid ""
"If you want to restart the import from scratch, you must empty the WordPress "
"content with the button hereafter."
msgstr ""
"Si desea reiniciar la importación desde cero, debe vaciar el contenido de "
"Wordpress con el botón adelante."

#: admin/partials/empty-content.php:7
msgid "Remove only new imported posts"
msgstr "Eliminar solo los artículos importados"

#: admin/partials/empty-content.php:8
msgid "Remove all WordPress content"
msgstr "Eliminar todo el contenido de WordPress"

#: admin/partials/empty-content.php:9
msgid "Empty WordPress content"
msgstr "Vaciar el contenido de WordPress"

#: admin/partials/extra-features.php:2
msgid "Do you need extra features?"
msgstr "Usted necesita funciones adicionales?"

#: admin/partials/extra-features.php:4
msgid "authors and all users migration"
msgstr "migración de los autores y usuarios "

#: admin/partials/extra-features.php:5
msgid "menus migration"
msgstr "migración de menú"

#: admin/partials/extra-features.php:6
msgid "HTML modules migration"
msgstr "Migración de módulos HTML"

#: admin/partials/extra-features.php:7
msgid "SEO: keeps Joomla IDs or redirects standard Joomla URLs"
msgstr ""
"SEO : Mantener IDs de Joomla o redireccionamientos (URLs) estandars de Joomla"

#: admin/partials/extra-features.php:8
msgid "SEO: Keeps meta description and meta keywords"
msgstr "SEO : Mantiene meta descripciones y las (metas) palabras claves"

#: admin/partials/extra-features.php:9
msgid "SEO: Keeps sh404sef, JoomSEF and OpenSEF URLs"
msgstr "SEO : Mantiene URLs sh404sef, JoomSEF y OpenSEF"

#: admin/partials/extra-features.php:10
msgid "Joomla views counts migration"
msgstr "migración contadores vistas de Joomla"

#: admin/partials/extra-features.php:11
msgid "Joomla 1.0 compatible"
msgstr "Joomla 1.0 compatible"

#: admin/partials/extra-features.php:12
msgid "Joomla 2.5+ featured images"
msgstr "imágenes destacadas de Joomla 2.5+"

#: admin/partials/extra-features.php:13
msgid "Joomla 3.1+ tags"
msgstr "etiquetas Joomla 3.1 +"

#: admin/partials/extra-features.php:14
msgid "Joomla contacts"
msgstr "Contactos de Joomla"

#: admin/partials/extra-features.php:15
msgid "Mambo 4.5 and 4.6 compatible"
msgstr "Mambo 4.5 y 4.6 compatible"

#: admin/partials/extra-features.php:16
msgid "K2 content"
msgstr "contenido K2"

#: admin/partials/extra-features.php:17
msgid "EasyBlog content"
msgstr "contenido EasyBlog"

#: admin/partials/extra-features.php:18
msgid "Kunena forum to bbPress"
msgstr "Foro Kunena para bbPress"

#: admin/partials/extra-features.php:19
msgid "Flexicontent content"
msgstr "contenido Flexicontent"

#: admin/partials/extra-features.php:20
msgid "Zoo content"
msgstr "contenido Zoo"

#: admin/partials/extra-features.php:21
msgid "Jcomments and Jomcomment comments"
msgstr "comentarios Jomcomment  y Jcoments"

#: admin/partials/extra-features.php:22
msgid "Joomlatags tags"
msgstr "etiquetas Joomlatags"

#: admin/partials/extra-features.php:23
msgid "Attachments"
msgstr "Adjuntos"

#: admin/partials/extra-features.php:24
msgid "Rokbox images"
msgstr "imágenes Rokbox"

#: admin/partials/extra-features.php:25
msgid "JoomGallery images"
msgstr "imágenes JoomGallery"

#: admin/partials/extra-features.php:26
msgid "Phocagallery images"
msgstr "imágenes Phocagallery"

#: admin/partials/extra-features.php:27
msgid "Joom!Fish translations to WPML"
msgstr "traducción de Joom!Fish a WPML"

#: admin/partials/extra-features.php:28
msgid "JEvents events"
msgstr "eventos Jcomments"

#: admin/partials/extra-features.php:29
msgid "Docman documents"
msgstr "documentos Docman(Componente)"

#: admin/partials/extra-features.php:30
msgid "Virtuemart e-commerce"
msgstr "comercio electrónico Virtuemart"

#: admin/partials/extra-features.php:31
msgid "JReviews reviews"
msgstr "comentarios JReviews"

#: admin/partials/extra-features.php:32
msgid "Mosets Tree directory"
msgstr "Directorio de Mosets Tree"

#: admin/partials/extra-features.php:33
msgid "Multilingual content to WPML"
msgstr "Contenidos multilingües a WPML"

#: admin/partials/extra-features.php:38
msgid "This feature needs an add-on in addition to the Premium version."
msgstr "Esta función necesita un complemento además de la versión Premium."

#: admin/partials/paypal-donate.php:1
msgid ""
"If you found this plugin useful and it saved you many hours or days, please "
"rate it on <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/fg-"
"joomla-to-wordpress\">FG Joomla to WordPress</a>. You can also make a "
"donation using the button below."
msgstr ""
"Si has encontrado útil este plugin y le ahorró muchas horas o días, "
"califique en <a href=\"https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/fg-"
"joomla-to-wordpress\">FG de Joomla a Wordpress</a>. También se puede hacer "
"una donación mediante el botón de abajo."

#: admin/partials/settings.php:2
msgid "Automatic removal:"
msgstr "Eliminación automática"

#: admin/partials/settings.php:3
msgid "Automatically remove all the WordPress content before each import"
msgstr ""
"Eliminar automaticamente todo el contenido de Wordpress antes de iniciar la "
"importación"

#: admin/partials/settings.php:6
msgid "Joomla web site parameters"
msgstr "Parametros del sitio Joomla"

#: admin/partials/settings.php:9
msgid "URL of the live Joomla web site"
msgstr "URL del sitio de web en Joomla"

#: admin/partials/settings.php:13
msgid "Joomla database parameters"
msgstr "Parámetros de la base de datos Joomla"

#: admin/partials/settings.php:16
msgid "Hostname"
msgstr "Servidor"

#: admin/partials/settings.php:20
msgid "Port"
msgstr "Puerto"

#: admin/partials/settings.php:24
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"

#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Username"
msgstr "Usuario"

#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Joomla Table Prefix"
msgstr "Prefijo de la base de datos Joomla"

#: admin/partials/settings.php:41
msgid "Test the connection"
msgstr "Probar conexión"

#~ msgid ""
#~ "If you want to rerun the import, you must empty the WordPress content "
#~ "with the button hereafter."
#~ msgstr ""
#~ "Si desea volver a ejecutar la importación, usted debe vaciar el contenido "
#~ "de WordPress con el botón de la derecha (Vaciar el contenido de "
#~ "WordPress)."

#~ msgid "URL (beginning with http://)"
#~ msgstr "URL (comienza con http://)"

#~ msgid ""
#~ "Please note that some of these features need an add-on in addition to the "
#~ "Premium version."
#~ msgstr ""
#~ "Por favor note que algunas de estas características requieren un "
#~ "componente adicional proporcionado en la versión Premium(Pago)"

#~ msgid ""
#~ "If you found this plugin useful and it saved you many hours or days, "
#~ "please rate it on <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/fg-joomla-"
#~ "to-wordpress/\">FG Joomla to WordPress</a>. You can also make a donation "
#~ "using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Si encuentras este plugin útil y le ahorra muchas horas o días, por favor "
#~ "vote en <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/fg-joomla-to-"
#~ "wordpress/\">FG Joomla to WordPress</a>.Usted puede hacer una donación "
#~ "usando el botón de abajo."

#~ msgid ""
#~ "Your Joomla database contains %s. You need the <a href=\"%s\" target="
#~ "\"_blank\">Premium version</a> and the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">"
#~ "%s</a> to import them."
#~ msgstr ""
#~ "Su base de datos Joomla contiene %s. usted necesita la<a href=\"%s\" "
#~ "target=\"_blank\"> versión Premium</a> y la <a href=\"%s\" target=\"_blank"
#~ "\">%s</a> para importarlos."

#~ msgid ""
#~ "This plugin will import sections, categories, posts, medias (images, "
#~ "attachments) and web links from a Joomla database into WordPress.<br /"
#~ ">Compatible with Joomla versions 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1, 3.2 and "
#~ "3.3."
#~ msgstr ""
#~ "Este plugin importará secciones, categorias, artículos y medios "
#~ "(imágenes, adjuntos) desde la base datos de Joomla para WordPress.<br /"
#~ ">Compatible con las versiones de Joomla 1.5, 1.6, 1.7, 2.5, 3.0, 3.1 , "
#~ "3.2 y 3.3"

#~ msgid "Contact Directory contacts"
#~ msgstr "contactos Contact Directory"

#~ msgid "some Contact Directory contacts"
#~ msgstr "contactos Contact Directory"

#~ msgid "Contact Directory add-on"
#~ msgstr "componente Contact Directory"

#~ msgid "Joomla version"
#~ msgstr "Version de Joomla"

#~ msgid "SEO: Keeps JoomSEF URLs"
#~ msgstr "SEO: Mantiene JoomlaSEF URLs"

#~ msgid "SEO: Keeps OpenSEF URLs"
#~ msgstr "SEO: Mantiene OpenSEF URLs"

#~ msgid "Posts with a \"read more\" split:"
#~ msgstr "Articles avec «Lire la suite» :"

#~ msgid "Remove all posts, categories, tags, medias, comments and pages"
#~ msgstr ""
#~ "Supprimer tous les articles, catégories, mots-clefs, médias, commentaires "
#~ "et pages"

#~ msgid ""
#~ "All posts, categories, tags, medias, comments and pages will be deleted "
#~ "from WordPress."
#~ msgstr ""
#~ "Tous les articles, catégories, mots-clefs, médias, commentaires et pages "
#~ "vont être supprimés de WordPress."

#~ msgid "SEO"
#~ msgstr "SEO"

#~ msgid "Categories, tags, posts, comments, pages and medias deleted"
#~ msgstr ""
#~ "Catégories, mots-clefs, articles, commentaires, pages et médias supprimés"

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "URL"

#~ msgid "%d image"
#~ msgid_plural "%d images"
#~ msgstr[0] "%d image"
#~ msgstr[1] "%d images"

#~ msgid "Images:"
#~ msgstr "Images :"

#, fuzzy
#~ msgid "FG Joomla to WordPress"
#~ msgstr "Importer le contenu de Joomla vers WordPress"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "A plugin to migrate categories, posts and images from Joomla to WordPress"
#~ msgstr ""
#~ "Cette extension va importer les sections, les catégories, les articles et "
#~ "les images depuis une base Joomla vers WordPress."
